Januar 2015 IT Netzwerk Drohobych jetzt vollständig

??????????????????????
Buchhaltung Drohobych ist jetzt auch angeschlossen

Stas und Roman, unsere 2 IT Spezialisten aus Nykolaev, konnten unter externer Anleitung von Ralph Maurer die letzten Komponenten des Netzwerkes im Spital Drohobych installieren. Im Oktober wurden die fehlenden Drucker in den diversen Gebäuden in Betrieb genommen, im Dezember erfolgte noch der Anschluss der Buchhaltung, welche eine Ergänzung der zentralen Server nötig machte. Alles ist so eingerichtet, dass von Bern aus Pannen behoben und Korrekturen vorgenommen werden können. Dies war bereits einmal dringend nötig und es hat geklappt.

DSC_0393 (Копировать) (800x531)IMG_04122014_155855 (768x1024)
Stas installiert den zusätzlichen Server für die Buchhaltung

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Januar 2015 IT Netzwerk Drohobych jetzt vollständig

Glücksrad für B&L am Weihnachtsmarkt in Gebenstorf

Glücksrad KG Gebenstorf Herbst 2010 236 (1024x768)
Das magische Glücksrad

Auch im Kanton Aargau gibt es Menschen und Kirchgemeinden, welche sich für B&L engagieren. Der Advents- und Weihnachtsmarkt der ref. Kirchgmeinde Gebenstorf vom 30.November war für die Ukraine Projekte von B&L bestimmt. Tags zuvor haben Schüler der 6. Klasse zusammen mit den Seniorenteams Waffeln gebacken. In interaktiven Spielen hat Pfarrer Neuberth die Jungen für die Welt der Flucht und des Krieges sensibilisiert, so wie es in der Ostukraine Alltag ist. Am 30. wurde dann von Ursula Merz und den Kindern am Glücksrad Geld für die Ukraine gesammelt. Bären gibt es also auch in Gebenstorf, Birmenstorf und Turgi.

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Glücksrad für B&L am Weihnachtsmarkt in Gebenstorf

Dezember 2014 – Wieder 2 Grosstransporter in Lemberg

Aprilreise 09 155 (768x1024)
DEZA Milchpulver

Seit über 10 Jahren erhält Bär & Leu von der DEZA Nahrungsmittelhilfe für Bedürftige in der Ukraine. Besonders willkommen sind diese Milchpulverlieferungen für Tuberkulosepatienten, Strafgefangene, und Küchen für bedürftige Kinder und Obdachlose. Zwei 40-Tönner sind am 10.Dezember mit 25 Tonnen Milchpulver plus  unzähligen Computern, Kleidern, Unihockeymaterial und Bastelmaterial für Waisenkinder in Bern gestartet. Problemlos haben sie die Grenzen passiert und bereits am 15. Dezember konnten sie in Lviv ausgeladen werden. Seit der Maidan Revolution funktionieren die Hilfsgütertransporte wieder perfekt. Alle sind zufrieden, vor allem auch die My Family Kinder, welche schon jetzt dank B&L Computerunterricht geniessen und Floorball spielen können.

Compter Kurs My Fam. 10440755_10205598996600581_7438413357195234073_nFloorball Team 10487435_10204605873173116_1130666761981919_n

 

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Dezember 2014 – Wieder 2 Grosstransporter in Lemberg

Premium Bananas fasziniert

DSC04750 (1280x960)
Witzig, unterhaltsam und auf hohem musikalischem Niveau begeisterten die Premium Bananas (www.premiumbananas.ch) am 14. November das Publikum im Yehudi Menuhin Forum in Bern. Es war eine verblüffende Varété Show mit musikalischen Leckerbissen. Gleichzeitig war es eine eindrückliche Demonstration der Solidarität für die gebeutelte Ukraine. Bär & Leu setzt alles daran, dass der Erlös dieses Benefizkonzertes schnell und unbürokratisch bei der Nothilfe für geflüchtete Familien eingesetzt wird. Persönliche Kontakte zu den Betroffenen sind vorhanden. Vielen Dank den Künstlern und den Spendern.

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Premium Bananas fasziniert

14.November 2014 : Benefizkonzert in Bern

Flyer_Yehudi-Menuhin-Forum_def

Wer kennt die legendären Comedian Harmonists nicht?
In Bern existiert ein Ensemble, welches nicht minder fasziniert. Die Premium Bananas (www.premiumbananas.ch). Und sie musizieren zugunsten von Bär und Leu im Yehudi Menuhin Forum, Helvetiaplatz 6. Eintritt: freiwillige Spende.
Das Konzert steht unter dem Patronat der Botschaft der Ukraine in der Scheizerischen Eidgenossenschaft und dem Regierungsrat des Kantons Bern, Hans-Jürg Käser
Wer ist am 14.November mit dabei????

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für 14.November 2014 : Benefizkonzert in Bern

Oktober 2014 : B&L bleibt dran trotz Krieg

IMG_0348 Abladen  in Lviv (1024x765)Entladen am 6. Oktober in Lemberg
Es gibt kein Aufatmen in der Ukraine. Die ganze Welt blickt täglich auf das Geschehen in diesem von Krisen geplagten Land. Im Februar flieht Präsident Janukowitsch, im März wird die Krim von Russland annektiert im April wird die Volksrepublik Donetzk ausgerufen, ein perfider Krieg bricht aus und lähmt das ganze Land. Im Mai wird Poroschenko neuer Präsident, im Juli wird ein Passagierflugzeug abgeschossen, im September wird in Minsk ein Waffenstillstand vereinbart, am 26. Oktober wird ein neues Parlament gewählt, die Mehrheit des Volkes wünscht ein Ende der Korruption und den Aufbau eines demokratischen Rechtsstaates. Wann wird dieser Wunsch in Erfüllung gehen?
Bär & Leu lässt sich nicht beirren. Wir haben unsere Partner und Projekte im Westen der Ukraine, wo das Leben einigermassen funktioniert. Vor allem ist die Zollblockade für Hilfsgüter seit der Maidan Revolution aufgehoben, wir können wieder Waren sammeln und transportieren. Ein Spendenaufruf für unsere Logistik beschert uns einige Tausend Franken. Am 2.Oktober verlässt erneut ein Camion das Lager in Belp und kann am 6. Oktober unzählige Hilfsgüter, v.a. Betten, Textilien und sehr viele Computer in Lemberg abladen. Demnächst folgt ein weiterer Transport mit DEZA Milchpulver.

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Oktober 2014 : B&L bleibt dran trotz Krieg

Mai 2014 : Mitgliederversammlung von Bär & Leu

IT Network Installation am Boden

DSC_1893 (800x531)

 

 

 

 

 

28.Mai 2014  Dass es bei Bär & Leu immer spannend ist, das konnten die Teilnehmer an der Mitgliederversammlung 2013 im Calvinhaus in Bern erfahren. Ralph Maurer und Urs Bischler referierten spannend und hautnah von ihrer IT Drohobych Reise Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für Mai 2014 : Mitgliederversammlung von Bär & Leu

April 14: Reisebericht

Der Bericht der April-Reise ist hier verfügbar.

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für April 14: Reisebericht

April 2014: B&L Reise : IT Network Drohobych wird installiert

DSC_2080 (800x531)

April 2014 Trotz dunklen Wolken am ukrainischen Polithimmel wagt sich ein 11 köpfiges B&L Team ins Städtchen Drohobych. 7 Schweizer und 4 Ukrainer. Unter Leitung von Roman Babchuk sind im März zuvor bereits die 4 Gebäude des TB Spitals miteinander verkabelt und die Leitungen zu den Arbeitsplätzen gelegt worden. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für April 2014: B&L Reise : IT Network Drohobych wird installiert

März 2014: Russland annektiert die Krim, Standortbestimmung B&L, letzter IT Transport nach Drohobych

März 2014 Wer hoffte, dass mit der Flucht von Viktor Janukowitsch in der Ukraine endlich der Weg für eine neue Zukunft frei sei, der hatte sich getäuscht. Präsident Putin beantwortete seinen Frust über den Verlust seiner Marionette in Kiew mit der Besetzung der Krim. Die Sanktionierung der militärischen Intervention geschah nach alt-sowjetischer Methode mit weit über 90% Zustimmung (??) durch die Krim Bewohner ? Jetzt herrscht bei unseren Partnern echte Angst vor einem Einmarsch Putins in der Ostukraine und damit vor einem Krieg. B&L hofft, dass dies nicht geschehe und organisiert am 17. März eine Standortbestimmung über Ziele, Ressourcen und Wege für die weitere Zukunft. H.P. Utz, Organisationsberater / Supervisor BSO hat einen Tag lang intensiv mit allen Aktiven von B&L gearbeitet. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert für März 2014: Russland annektiert die Krim, Standortbestimmung B&L, letzter IT Transport nach Drohobych